Despre carte: an / Tatăl lui Jake a dispărut în timp ce îl ajuta pe om de știință izolat Oberon Venn să efectueze experimente pe o proprietate englezească retrasă. Jake este sigur că tatăl său a fost ucis de un bărbat pe care îl considera prieten, cu toate acestea, după ce l-a vizitat pe Venn, tânărul află adevărul incredibil. Oglinda neagră, pe care s-au efectuat experimente, deschide calea atât spre trecut, cât și spre viitor Venn nu este singurul care vrea să profite de acest miracol. Oglinda, ca un magnet puternic, atrage străini misterioși. Fugata Sarah Stewart, care a apărut de nicăieri, preferă să nu spună nimic despre ea însăși. Maskelyne, un bărbat cu o cicatrice pe față, susține că oglinda i-a fost furată într-unul din secolele trecute. Sosesc și alți oaspeți neinvitați, iar acum moșia acoperită de zăpadă este înconjurată de creaturi primitive din tribul Shi, familiarizate cu magia și ostile umanității pentru prima dată în limba rusă!